Биография

Чингиз Айтматов родился 12 декабря 1928 года в селе Шекер, ныне Таласской области Киргизии. Его отец Торекул Айтматов был вначале крестьянским активистом, затем советским и партийным работником, видным государственным деятелем Киргизской ССР, но в 1937 году был арестован, а в 1938 расстрелян. Мать, Нагима Хамзиевна Абдувалиева, татарка по национальности, была армейским политработником, впоследствии общественным деятелем. Чингиз, его братья и сёстры выросли в Шекере, куда прибыли незадолго до ареста отца по его настоянию.

Окончив восемь классов, поступил в Джамбульский зоотехникум, который окончил с отличием. В 1948 году Айтматов поступил в сельскохозяйственный институт во Фрунзе, который окончил в 1953 году. В 1952 году начал публиковать в периодической печати рассказы на киргизском языке. По окончании института в течение трёх лет работал ветеринаром, одновременно продолжая писать и печатать рассказы. В 1956 поступил на Высшие литературные курсы в Москве (окончил в 1958). Повесть «Лицом к лицу» на киргизском языке была опубликована в июне 1957 в журнале «Ала-Тоо». Повесть «Джамиля» увидела свет впервые на французском языке в переводе Луи Арагона также в 1957 году. В том же году были опубликованы его рассказы в журнале «Новый мир», а также вышла в свет повесть «Джамиля́» на русском языке, принёсшая Айтматову мировую известность. Эта повесть на сегодняшний день является самым популярным произведением Айтматова на всех языках мира. Только на немецком языке она была переиздана 37 раз. Член КПСС с 1959 года.

Произведения

  • Лицом к лицу, 1970 г.

  • Джамиля, 1958 г.

  • Тополек мой в красной косынке, 1961 г.

  • Верблюжий глаз, 1962 г.

  • Первый учитель, 1963 г.

  • Материнское поле, 1963 г.

  • Прощай Гульсары, 1966 г.

  • Белый пароход, 1970 г.

  • Восхождение на Фудзияму, 1973 г.

  • Ранние журавли, 1975 г.

  • Пегий пёс, бегущий краем моря, 1977 г.

  • И дольше века длится день, 1980 г.

  • Плаха, 1986 г.

  • Белое облако Чингисхана, 1992 г.

  • Тавро Кассандры, 1996 г.

  • Когда падают горы (Вечная невеста), 2006 г.

Кино

На основе произведений Айтматова было снято более десятка фильмов, а некоторые произведения, такие как «Прощай Гульсары» и «И дольше века длится день», были экранизированы несколько раз.

Айтматов был первым председателем правления Союза кинематографистов Киргизии. Выступал как сценарист в фильмах «Пегий пес, бегущий краем моря» (1990), «Эхо любви» (1974), «Я — Тянь-Шань» (1972), «Бег иноходца» (1968), «Первый учитель» (1965).

«Трудно переоценить влияние Чингиза Айтматова на советский кинематограф и на формирования киргизского кино. Я познакомился с писателем в 60-х годах, и уже тогда он был очень заинтересован в поддержке молодых киргизских кинематографистов и размышлял над путями развития кино в Киргизии», — сказал Кирилл Разлогов.

По произведениями и сценариям Айтматова были сняты картины:

  • 1965 — «Первый учитель» (режиссёр — Андрей Кончаловский).

  • 1968 — «Бег иноходца» (режиссёр — Сергей Урусевский).

  • 1968 — «Джамиля» (режиссёр — Ирина Поплавская).

  • 1976 — «Белый пароход» (режиссёр — Болотбек Шамшиев, Киргизфильм).

  • 1979 — «Ранние журавли» (режиссёр — Болотбек Шамшиев, Киргизфильм).

  • 1990 — «Манкурт» (режиссёр — Ходжакули Нарлиев, производство СССР, Турция, Ливия /фильм снят Туркменфильм).

  • 2009 — «Гражданин Земного шара» — документальный фильм о Чингизе Айтматове (режиссёр — О. Чекалина).

Музей

Дом-музей Чингиза Айтматова открыл свои двери для всех желающих в 2014 г., в день рождения великого кыргызского писателя. В этом доме Айтматов прожил с 1986 года и до последних своих дней. В доме-музее все напоминает об Айтматове: его рукописи, печатная машинка, личные вещи, фотографии, награды. Даже очки писателя лежат на прикроватной тумбочке, будто дожидаются своего хозяина.

Адрес музея: пр. Айтматова 305 (Госрезиденция №1, восточная сторона) с. Чон-Арык (см.карту)
Телефон для предварительной записи: +996500121228
График работы: c 11.00 - 17.00 (кроме воскресенья и понедельника)
Цены: 200 сом для граждан КР, 300 сом для иностранцев.

Место, где писатель принимал гостей

Рабочий стол писателя

Спальня писателя

Книги об Айтматове на разных языках

Рабочий стол писателя

Фотографии на стене музея

Личная библиотека писателя

Семейная столовая

График работы музея: Вторник, четверг, суббота с 14.30 до 19.30

Пр. Мира 305 (пересекает ул. Семетей), с. Чон-Арык

Звоните по телефону: +996 558 88 77 77

График: c 11.00 - 17.00 (кроме воскресенья и понедельника)

пр. Айтматова 305 (Госрезиденция №1, восточная сторона)

Телефон: +996500121228

Цены: 200 сом для граждан КР, 300 сом для иностранцев.

МФА

О фонде

Международный Фонд Айтматова является прямым продолжением миссии Иссык-Кульского Форума — широко известного в своё время движения интеллектуалов, сыгравшего в годы перестройки выдающуюся роль в персональной интеграции деятелей мировой культуры в их первых неформальных встречах в пределах СССР и зарубежья в 80-90 годы.

В настоящее время значение подобного единения еще более возрастает на фоне актуальных проблем культурного и духовного-нравственного развития современного общества в условиях либерализма и рыночной экономики, что особенно чувствительно воспринимается на фоне усложняющихся межрелигиозных и межэтнических противостояний и на фоне международного терроризма в Центральной Азии со стороны экстремистских движений.

С этой целью Фонд Айтматова разработал программу с намерением открыть культурные центры в Бишкеке и других городах.

Сохранению и развитию демократических цивилизаций должны служить не только политические, экономические и социальные реформы, но и в ни меньшей степени — новый интеллект, либеральная глобализация, тенденция антивоенной культуры века.

В этой связи задача Международного Фонда им. Айтматова заключается в том, чтобы свой накопленный художественный, общественный и творческий опыт направить на развитие новых гуманистических путей, это прежде всего в молодёжной среде, содействовать процессу современного миропонимания в приоритете общечеловеческих ценностей, вспомоществовать демократическому процессу в мире.

Основатель Международного Фонда им. Айтматова

Чингиз Айтматов

Брюссель, 16 сентября 2000 г.

Попечительский совет фонда:

Федерико Майор Сарагоса (Генеральный директор ЮНЕСКО), Испания

Лорд Фрэнк Джадд (Член Парламентской ассамблеи Совета Европы), Великобритания

Михаил Горбачев (Первый президент СССР), Российская Федерация

Рустэм Хаиров (Президент Фонда за выживание и развитие человечества), Российская Федерация

Зураб Церетели (Президент Российской академии художеств), Российская Федерация

Мухтар Шаханов (Прозаик, поэт, драматург), Казахстан

Олжас Сулейменов (Дипломат, поэт), Казахстан

Банковские реквизиты:

Международный Фонд им. Айтматова

Адрес: Киевская 123, г. Бишкек 720001, Кыргызстан

Номер счета: 7200022134

Банк: Joint-stock Commercial Bank (АКБ-Банк)

Президент Фонда: Эльдар Айтматов

email: chingiz@aitmatov.kg

Авторские права Для издательств и кинематографистов. Все книги, материалы, названия, сюжеты, скрипты расцениваются как интеллектуальная собственность Эльдара Айтматова. Они защищены и охраняются в соответствии с международным законодательством об авторском праве, в том числе и смежных правах. Полное или частичное копирование вышеупомянутых материалов, без письменного разрешения Эльдара Айтматова, запрещено и влечет ответственность, предусмотренную международным законодательством о защите авторских прав. Для получения разрешения необходимо обратиться: Адрес: г. Бишкек, 72000 Кыргызская Республика, пр. Айтматова 305 email: chingiz@aitmatov.kg

Биография

Чингиз Айтматов родился 12 декабря 1928 года в селе Шекер, ныне Таласской области Киргизии. Его отец Торекул Айтматов был вначале крестьянским активистом, затем советским и партийным работником, видным государственным деятелем Киргизской ССР, но в 1937 году был арестован, а в 1938 расстрелян. Мать, Нагима Хамзиевна Абдувалиева, татарка по национальности, была армейским политработником, впоследствии общественным деятелем. Чингиз, его братья и сёстры выросли в Шекере, куда прибыли незадолго до ареста отца по его настоянию.

Окончив восемь классов, поступил в Джамбульский зоотехникум, который окончил с отличием. В 1948 году Айтматов поступил в сельскохозяйственный институт во Фрунзе, который окончил в 1953 году. В 1952 году начал публиковать в периодической печати рассказы на киргизском языке. По окончании института в течение трёх лет работал ветеринаром, одновременно продолжая писать и печатать рассказы. В 1956 поступил на Высшие литературные курсы в Москве (окончил в 1958). Повесть «Лицом к лицу» на киргизском языке была опубликована в июне 1957 в журнале «Ала-Тоо». Повесть «Джамиля» увидела свет впервые на французском языке в переводе Луи Арагона также в 1957 году. В том же году были опубликованы его рассказы в журнале «Новый мир», а также вышла в свет повесть «Джамиля́» на русском языке, принёсшая Айтматову мировую известность. Эта повесть на сегодняшний день является самым популярным произведением Айтматова на всех языках мира. Только на немецком языке она была переиздана 37 раз. Член КПСС с 1959 года.

После «Джамили» были также опубликованы повести «Верблюжий глаз» (1960), «Первый учитель» (1961), «Материнское поле» (1963) и сборник «Повести гор и степей» (1963), за которую писатель получил Ленинскую Премию. Все эти произведения выходили одновременно по-русски и по-киргизски. В 1965 году повесть «Первый учитель» была экранизирована Андреем Кончаловским на «Мосфильме», также «Верблюжий глаз» был экранизирован Л. Шепитько с Болотом Шамшиевым в роли Кемела, Шамшиев впоследствии стал одним из лучших режиссёров по постановке фильмов по произведениям Чингиза Айтматова.

Повесть «Прощай, Гульсары!» (1968) принесла автору Государственную Премию. Роман «Белый пароход» (1970) был опубликован на русском языке и на долгие годы становится одним из наиболее признанных произведений Чингиза Айтматова во всем мире, а экранизация романа была показана на международных кинофестивалях в Берлине и в Венеции. Совместная работа Чингиза Айтматова с казахским автором К. Мухамеджановым «Восхождение на Фудзияму» (1973) до сих пор не сходит с театральных сцен Казахстана. За повесть «Ранние журавли» (1975) писатель получил киргизскую Премию имени Токтогула. 31 августа 1973 года Чингиз Айтматов подписал Письмо группы советских писателей в редакцию газеты «Правда» 31 августа 1973 года о Солженицыне и Сахарове. В 1977 году была опубликована повесть «Пегий пёс, бегущий краем моря», ставшая одним из любимых его произведений в ГДР, позднее была также экранизирована немецкими и русскими кинематографистами. В 1978 году писатель был удостоен звания Героя Социалистического Труда. В 1980 году вышел роман «И дольше века длится день», за которую Айтматов получил вторую Государственную Премию. Последним произведением, опубликованным в СССР, является его роман «Плаха» (1986). Во время своего визита в ФРГ Чингиз Айтматов знакомится с Фридрихом Хитцером, впоследствии немецким переводчиком и менеджером, с которым он проработал до января 2007 года, когда переводчик внезапно скончался от инфаркта.

Все постсоветские произведения Чингиза Айтматова издаются на немецком языке в швейцарском издательстве Unionsverlag в переводе Фридриха Хитцера, отмеченного в 2011 году в Лондоне посмертно Международной Премией Чингиза Айтматова за долголетнюю работу с писателем, за любовь к его творчеству и преданность ему.

В постсоветское время были изданы за рубежом «Белое облако Чингиз Хана» (1992), «Тавро Кассандры» (1994), «Сказки» (1997). «Детство в Киргизии» (1998) и «Когда падают горы» («Вечная невеста») в 2006 году, немецкий перевод которого увидел свет в 2007 году под названием «Снежный барс». Это было последнее произведение Айтматова. В год своего 70-летия в 1998 году писатель был ещё раз удостоен звания Героя Кыргызстана и признан Народным писателем у себя на родине.

С 1990 возглавлял Посольство СССР (с 1992 года — Посольство Российской Федерации) в Великом Герцогстве Люксембург, с 1994 по 2006 — посол Киргизии в странах Бенилюкса — в Бельгии, Люксембурге и Нидерландах.

В 2006 году вместе с единомышленником Фарходом Устаджалиловым (помощник Айтматова по гуманитарной работе в РФ) основал Международный благотворительный фонд Чингиза Айтматова «Диалог без границ», президентом которого являлся до конца жизни. В рамках фонда был разработан проект «Мир без границ», а также программа развития и поддержки русского языка в странах бывшего СССР.

Депутат Совета Национальностей ВС СССР 7 — 11 созывов (1966—1989) от Киргизской ССР, народный депутат СССР (1989—1991), член Президентского совета СССР, член ЦК Компартии Киргизии, член секретариата СП СССР и СК СССР, один из руководителей Советского комитета солидарности со странами Азии и Африки, главный редактор журнала «Иностранная литература», инициатор международного интеллектуального движения «Иссык-Кульский форум». Будучи членом Верховного Совета СССР, был выбран для произнесения номинационной речи во время выборов М. Горбачева Президентом СССР в 1990 году.

Лишь на последнем году жизни писателя встал вопрос о присуждении ему Нобелевской премии, причём соискательный комитет создало Турецкое правительство, так как Айтматов — «крупнейший по их мнению тюркоязычный писатель современности».

Умер 10 июня 2008 года в больнице немецкого города Нюрнберга, где находился на лечении. Похоронен 14 июня в историко-мемориальном комплексе «Ата-Бейит» в пригороде Бишкека.

Был женат. Жена — Мария Урматовна. У Айтматова двое сыновей от первого брака (Санджар и Аскар — экс-министр иностранных дел Кыргызстана), сын Эльдар и дочь Ширин от второго брака.